Ace That Court Interpreter Exam 2026 – Translate Your Success Story!

Question: 1 / 400

How should an interpreter respond if a juror approaches them with a question about a trial?

Politely nod and walk away

Answer the question to the best of their knowledge

Refer the juror to the judge

An interpreter should respond by referring the juror to the judge because maintaining the integrity of the trial process is paramount. Jurors should not engage with interpreters or any court personnel in discussions that could influence their understanding of the case or their deliberations. This approach ensures that all information is accurately conveyed by the appropriate legal authorities and avoids any potential conflicts or misunderstandings that could arise from informal conversations. By directing the juror to the judge, the interpreter preserves the impartiality of the court and adheres to the ethical guidelines governing their role within the legal system. This also helps to maintain the chain of communication in official discussions surrounding the trial, which further supports the administration of justice.

Get further explanation with Examzify DeepDiveBeta

Ask the juror to speak with their foreperson

Next Question

Report this question

Download Court Interpreter Written Practice Exam PDF Study Guide
Subscribe

Get the latest from Examzify

You can unsubscribe at any time. Read our privacy policy